找回密碼
 註冊
|註冊|登錄

伊莉討論區

搜索
儲值後自動升級用戶組認識好友、聊天,分享生活趣事迅雷電影正式開放,齊來分享!
上原亞衣三上催眠甲鐵城出包王女神奇寶貝overlord
諸天裏的abp 517次元加藤ほのmide 612高雄 魚完美女婿

休閒聊天興趣交流學術文化旅遊交流飲食交流家庭事務PC GAMETV GAME
熱門線上其他線上感情感性寵物交流家族門派動漫交流貼圖分享BL/GL
音樂世界影視娛樂女性頻道潮流資訊BT下載區GB下載區下載分享短片
電腦資訊數碼產品手機交流交易廣場網站事務長篇小說體育運動時事經濟
上班一族博彩娛樂

[繁]女高中生的虛度日

[繁]艾梅洛閣下II世事

[簡]街角魔族12-想要

霹靂靖玄錄下闋_第10

(10月新番)[生肉]這個

[繁]Dr.STONE 新石紀1
電視遊樂器相關討論任天堂 SwitchWii U 遊戲討論Xbox 360 遊戲討論PS4 / PlayStation4PSV/ PlayStation VitaNDS / Nintendo DSiPod / iPhone 綜合遊戲
ARPG無雙系列俠盜獵車手(GTA)惡靈古堡系列神奇寶貝魔物獵人(M.H.)惡魔獵人時空幻境 系列遊戲王系列
TV GAME 歷史回憶區
查看: 2639|回復: 8

[討論] 最近常看到「戰中文化」的話題[複製鏈接]

Rank: 2Rank: 2

帖子
367
積分
562 點
潛水值
12990 米
發表於 2017-8-19 09:51 AM|顯示全部樓層
所有積分大於負-100的壞孩子,將可獲得重新機會成為懲罰生,權限跟幼兒生一樣。
最近常看到「戰中文化」的話題

就是會日文的日文廚就戰啊!
想玩就不該要求中文化之類,
想玩就學日文、英文之類
日文最大啦!
翻成中文就失原味了
不要買中文版

只想體驗劇情,要求中文化、買中文版也不可以嗎??

以前,在PS2、PS3(比較前期),中文化沒普及、
有中文化的遊戲很少

每次看到令我動心的遊戲,就看了內容、類型
...
瀏覽完整內容,請先 註冊登入會員
分享使你變得更實在,可以使其他人感到快樂,分享是我們的動力。今天就來分享你的資訊、圖片或檔案吧。

使用道具檢舉

  博 士 (Goal)

行商人-羅倫斯

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

帖子
10011
積分
29500 點
潛水值
142089 米
發表於 2017-8-19 10:50 PM|顯示全部樓層
成為伊莉的版主,你將獲得更高級和無限的權限。把你感興趣的版面一步步地發展和豐盛,那種滿足感等著你來嚐嚐喔。
嘛,你也不必去管一些以為自己懂日文就很了不起的人的言論。
不就是嘴砲。

這麼有志想向他人述說game原味,是不會進game公司嗎?

不然不談盜版侵權的話,也可去作漢化呀

除去想學語文之外,買娛樂產品還要另學語文,本身就是件奇怪的事。
塵世間一小書僮,如果有出現只是來聞聊打發時間!
如果瀏覽伊莉時速度太慢或無法連接,可以使用其他分流瀏覽伊莉,www01.eyny.com(02,03)。

使用道具檢舉

Rank: 1

帖子
9465
積分
126 點
潛水值
107444 米
發表於 2017-8-22 08:20 PM|顯示全部樓層
如果發覺自己無法使用一些功能或出現問題,請按重新整理一次,並待所有網頁內容完全載入後5秒才進行操作。
像我可以玩中文也可以玩日文的啊

使用道具檢舉

帖子
188
積分
0 點
潛水值
5530 米
發表於 2017-8-25 12:50 AM|顯示全部樓層
像我這老人年紀 早期在接觸各種RPG
都是日文有些還都是片假名是英文的東西那真的更頭痛 不過也是玩得很開心
當然現在許多遊戲有出中文是真的滿好 遊玩內容比較不會吃力也可能比較快上手劇情
我覺得只要有了解到遊戲內容劇情跟重點就好了

使用道具檢舉

Rank: 2Rank: 2

帖子
367
積分
562 點
潛水值
12990 米
發表於 2017-8-25 01:46 AM|顯示全部樓層
stone522240 發表於 2017-8-25 12:50 AM
下載: 訪客無法瀏覽下載點,請先 註冊登入會員

像我這老人年紀 早期在接觸各種RPG
都是日文有些還都是片假名是英文的東西那真的更頭痛 不過也是玩得很開心 ...

...
瀏覽完整內容,請先 註冊登入會員





若瀏覽伊莉的時侯發生問題或不正常情況,請使用Internet Explorer(I.E)。

使用道具檢舉

  博 士 (Goal)

行商人-羅倫斯

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

帖子
10011
積分
29500 點
潛水值
142089 米
發表於 2017-8-27 12:57 AM|顯示全部樓層
所有積分大於負-100的壞孩子,將可獲得重新機會成為懲罰生,權限跟幼兒生一樣。
本帖最後由 kumo0588 於 2017-8-27 01:08 AM 編輯

如果不是「闇榮」的話,新片中文版會比較便宜

DQ11 中文版 1790(有賣1690的店)
DQ11亞日剛出時要 NTD:2000左右
現在日圓也比較貴

當然DQ11中文還沒出,要搶先玩只能玩日文。

二手片相反,日文版較便宜,不過也算正常,因為日文版的首發期也經過較久了。
另外要劇情,文字量大,看你接觸「女神異聞錄5」了沒
...
瀏覽完整內容,請先 註冊登入會員
塵世間一小書僮,如果有出現只是來聞聊打發時間!

使用道具檢舉

Rank: 2Rank: 2

帖子
1284
積分
792 點
潛水值
27534 米
發表於 2017-8-28 04:55 PM|顯示全部樓層
中文化,我只求原音重現
翻譯倒是不介意
我日文不強,但勉強聽得懂
刻意配成中文語音的肯定不支持,因為那才叫失去原味

使用道具檢舉

Rank: 1

帖子
162
積分
149 點
潛水值
8230 米
發表於 2017-9-12 01:17 PM|顯示全部樓層
若瀏覽伊莉的時侯發生問題或不正常情況,請使用Internet Explorer(I.E)。
想玩就去學其實也沒錯
因為不是每款遊戲都那麼剛好會中文化
真的對該遊戲有愛的人自然就會去學

讓人反感的除了原文廚以外
某些因為沒中文就嗆爛片,有中文就神作的乞討廚也一樣討厭
成為伊莉的版主,你將獲得更高級和無限的權限。把你感興趣的版面一步步地發展和豐盛,那種滿足感等著你來嚐嚐喔。

使用道具檢舉

Rank: 1

帖子
203
積分
84 點
潛水值
6227 米
發表於 2017-9-23 04:26 PM|顯示全部樓層
若有安裝色情守門員,可用無界、自由門等軟件瀏覽伊莉。或使用以下網址瀏覽伊莉: http://www.eyny.com:81/index.php
其實這要看個人或市場~~

個人覺得 是日文比較好@@

但大多數的人就是不外乎 要看懂劇情 或是享受那種看的懂得臨場感.....

使用道具檢舉

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

Powered by Discuz!

© Comsenz Inc.

重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者發現有留言出現問題,請聯絡我們。有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。
回頂部